See китаёза on Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от собств. Китай, из др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "китаёза", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "китаёзы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "китаёзы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "китаёз", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "китаёзе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "китаёзам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "китаёзу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "китаёз", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "китаёзой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "китаёзою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "китаёзами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "китаёзе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "китаёзах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Китай" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "китаец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "китаянка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "китаёзский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "то же, что китаец, китаянка" ], "id": "ru-китаёза-ru-noun-O8HVVUUJ", "raw_glosses": [ "вульг., презр. то же, что китаец, китаянка" ], "tags": [ "contemplative", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kʲɪtɐˈjɵzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "китаянка" } ], "tags": [ "animate", "common", "declension-1" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chink" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chinaman" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chino" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "coosie" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Slope" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "żółtek" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "kitajec" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "chinetoque" } ], "word": "китаёза" }
{ "etymology_text": "Происходит от собств. Китай, из др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "китаёза", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "китаёзы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "китаёзы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "китаёз", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "китаёзе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "китаёзам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "китаёзу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "китаёз", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "китаёзой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "китаёзою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "китаёзами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "китаёзе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "китаёзах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Китай" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "китаец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "китаянка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "китаёзский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "то же, что китаец, китаянка" ], "raw_glosses": [ "вульг., презр. то же, что китаец, китаянка" ], "tags": [ "contemplative", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kʲɪtɐˈjɵzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "китаянка" } ], "tags": [ "animate", "common", "declension-1" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chink" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chinaman" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chino" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "coosie" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Slope" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "żółtek" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "kitajec" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "chinetoque" } ], "word": "китаёза" }
Download raw JSONL data for китаёза meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.